ISDAK official page

Home
ABOUT US
BLOG
LOCATION
CONTACT US
Music Room Reservation
FAQ
English

NEWS

HOME
NEWS1
お知らせサンプル3

2020.06.07

お知らせサンプル3

サンプルテキストサンプルテキスト。

Tweet
Share
+1
Hatena
Pocket
RSS
feedly
Pin it

これから入寮する方へ

NEWS1

NEWS1一覧

2020.06.07
これから入寮する方へ
2020.06.07
お知らせサンプル2
2020.06.07
お知らせサンプル4
2020.06.07
お知らせサンプル5

isdakofficial

RACA募集中！！プロフィールのリンクをチェックしみてね👀
🏠International Student Dormitory Association of Kodaira
🏠小平国際学生宿舎
✏️ISDAK RA
Find us on👇

🍉ISDAK 夏祭り 2025 開催のお知らせ🍉

🍉ISDAK 夏祭り 2025 開催のお知らせ🍉

寮生の皆さん、こんにちは！
いよいよ今年も、夏パーティの季節がやってきました🎆
2025年のテーマは・・・
✨『ISDAK 夏祭り 2025』✨
日本の伝統的な夏祭りを再現した空間で、
射的・輪投げなどの屋台、
かき氷や焼きそばなどのフード＆ドリンク（アルコールあり）、
DJ &盆踊りパーティなど、盛りだくさんの内容を予定しています！
ISDAKで、最高の夏の思い出を一緒に作りましょう！
日本人学生・留学生を問わず、どなたでも大歓迎！
📅イベント詳細
日時：2025年7月5日（土）16時半〜(当初より変更)
場所：プラザ２F
参加費：無料
持ち物：学生証（生年月日が記載された身分証）

参加をご希望の方は、以下のフォームからお申し込みください！
https://forms.gle/2kdbDzz16p6cY9AQA

皆さまのご参加を心よりお待ちしています！
この夏、ISDAKで最高のひとときを✨

🍉ISDAK Summer Festival 2025🍉

Hello ISDAK residents!
It’s that time of the year again—summer party season is here! 🎆

This year’s theme is...
✨ISDAK Summer Festival 2025✨

Step into a festive space inspired by traditional Japanese summer festivals, featuring:
-Yatai stalls with games like shateki (target shooting) and ring toss,
-Delicious food and drinks including shaved ice, yakisoba, and alcoholic beverages
-Bon-Odori(Traditional festival dance) and DJ party to keep the night going!

Let’s create unforgettable summer memories together at ISDAK!
Open to all—Japanese and international students alike are very welcome!

📅 Event Details
Date: Saturday, July 5, 2025
Time: Start at 4:30 PM(One hour earlier than the initial announcement)
Venue: Plaza 2F
Admission: Free
Please bring student ID (with date of birth)!

To join the party, please sign up using the form below.
https://forms.gle/2kdbDzz16p6cY9AQA

We can’t wait to see you there!
Let’s make this summer one to remember at ISDAK! ✨

2025年春自転車抽選会・2025Spring Bicycle

2025年春自転車抽選会・2025Spring Bicycle Lottery

こんにちは、イベント班です。 1月イ

こんにちは、イベント班です。
1月イベントのお知らせです！
1月18日(土)11:00から中庭&カフェテリアにて、お餅つき大会を行います！

当日は皆さんでこねたりついたりしてお餅を作り、日本文化を味わってもらおうと思います。作ったお餅は食べることができます。
美味しい食べ方もたくさん紹介するので、是非楽しみにしていてください。

料金は無料です！お一人様での参加も、お餅をもらいに来る方も、大歓迎です！
皆さんのご参加をお待ちしています！！

【詳細】
日時：2025年1月18日,土曜日　（雨天決行）
11:00-17:00
場所：プラザ棟前の中庭・カフェテリア
参加費：無料　　参加者の皆さんにはお餅をお配りします。

連絡先：mailto:event_isdak@googlegroups.com

飛び入り参加も可能ですが、確実にお餅をゲットしたい方は、以下のフォームより申し込みをお願いします。
https://forms.gle/tKDqm4oDwPee4bam6

Hello! We are the event team.

We will host the “Mochi making event” in the courtyard and the cafeteria on Saturday, January 18, from 11AM.

In this event, you will enjoy Japanese culture by making and kneading rice cakes with other participants!
You can also eat the rice cakes you made! We will show you many delicious ways to eat them!

There will be no charge! Join us to make mochis or get them. We are looking forward to seeing you at the venue!

【Details】
Date: Saturday, January 18, 2025 (we’ll still hold the event come rains or shine)
Time: 11:00-17:00
Location: Courtyard & Cafeteria
Admission: Free, mochi will be handed out to all participants.
Contact：mailto:event_isdak@googlegroups.com

You are welcome to jump in, but if you want to be sure to get mochi, please register by clicking the form below.
https://forms.gle/tKDqm4oDwPee4bam6

Wait a minute until you leave the dormitory!!

Wait a minute until you leave the dormitory!!

Finally, the ISDAK Winter Party is coming on this

Finally, the ISDAK Winter Party is coming on this Saturday!! (12/14, Door Opens at 17:00) 🤩
—————————
You’re Invited to the ISDAK Winter Party! ❄️✨🪩

Let’s wrap up 2024 with an unforgettable night with your dorm friends! ✨ Join us for interactive games, writing messages, and enjoy food, drinks, and the DJ party 🎉 🥳❄️

📅 Date: Saturday, December 14th (Register by 4th of December)
Register via the QR code
⏰ Time: 5:30 P.M.-9:00 P.M.(Door opens at 5 P.M.)
📍 Location: Cafeteria (next to the plaza building)
🎩 Wear your best winter-themed outfits!✨

Don’t miss out, see you there!❄️☃️

雪降る幻想的なパーティーへご招待！ ❄️✨

2024年の締めくくりに、寮の仲間たちと特別なパーティーを楽しみませんか？✨参加型ゲーム企画やメッセージボード作り、DJパーティーで盛り上がりましょう！忘れられない思い出になること間違いなしです。

イベント詳細: 📅 日付: 12月14日（土）（申し込み締め切り：12月04日）
⏰ 時間: 17:30-21:00 (17:00受付開始)
📍 場所: カフェテリア（プラザ棟の横）
🎩 冬を感じるファッションで来てください🧣

一緒に最高の夜を楽しみましょう！ ❄️✨

皆さんこんにちは！✨ 今回の投稿はR

皆さんこんにちは！✨
今回の投稿はRAを志望してる方に向けた通年班の紹介です！
各RAは寮全体の運営に必須の役割を担う通年班に所属し、活動に取り組んでいます💪。
班ごとに仕事内容は大きく異なり、皆が自分の特性や興味を活かして班活動を行っています！
是非応募する際はご参考にしてください😊

ISDAKのRACAスタッフ応募によくある質問をまとました！気になる方はぜひご覧ください！😆11/4にもう一回の説明会を開催しますので、現役のRACAに直接お話ししたい方はお気軽にお越しください！

*応募には説明会への参加は必須ですので、都合が合わない方は説明会の録画を視聴してください！

こんにちは！ISDAKイベントチームです

こんにちは！ISDAKイベントチームです！

11月は、立川の昭和記念公園でピクニックイベントを開催します！
昭和記念公園は、秋の紅葉が有名で、今の季節とっても綺麗です。軽食と楽しいレクを用意しているので、公園で、秋の景色とピクニックを一緒に楽しみましょう～！

[詳細]
日時：11月17日 13:00-15:30
場所：国営昭和記念公園
集合場所：国営昭和記念公園「昭島口」
集合時間：13:00
参加費：無料
定員：40名

申し込みフォーム：https://forms.gle/9KK7RZwZhXS1PyEA6

お問い合わせ：mailto:event_isdak@googlegroups.com

※雨天中止です。

Hiii this is ISDAK Event team!

We are organizing picnic event in Tachikawa Showa-Kinen Park!!
Showa-Kinen Park is the most beautiful in autumn, with the maple and ginkgo trees blushing in red and yellow.
We'll also have some snacks and fun mini games during the picnic:)

Come and join us enjoying beautiful autumn leaves together!

[Detailed information]
Date: November 17th, 2024
Time: 1p.m.- 3:30p.m.
Place: Showa-kinen Koen in Tachikawa
Meeting Point: Showa-kinen koen "Akishima-entrance"
Meeting Time: 1p.m.
Fee: Free of charge
Capacity: 40 residents

registration form: https://forms.gle/9KK7RZwZhXS1PyEA6

contact: mailto:event_isdak@googlegroups.com

※the event will be cancelled in case of rain.

ISDAKでは毎年4回大パーティーを開催しています！パーティーの準備にはRAさんたちが頑張っています💪

毎月第1土曜日にISDAKのRAが集まるのみ

毎月第1土曜日にISDAKのRAが集まるのみなさんご存知でしょうか！？いわゆるRA会議で、何をするか本日紹介したいと思います！#ISDAK

皆さんこんにちは！
ISDAKでは現在、一橋寮生の寮生活をサポートする新しいRAとCAを募集しています！
それに伴い、下記の日程で説明会を開きます。説明会の視聴は必須です。録画映像もあるのでお気軽にご参加・ご応募下さい！🙌

【日程】
-対面開催-
10月25日(金) 12:40-13:10
@国立キャンパス 32教室

-オンライン-
11月4日(月) 20:00-20:30
(申込時にリンクを送付いたします)

説明会への参加を希望する方、募集要項が気になる方は、プロフィールのリンクからご確認ください！なお、説明会の録画リンクも募集要項に記載されています。

当日は現役のRAとCAの学生も参加します！気になることがあれば遠慮なく聞いちゃいましょう〜！😊

**スタッフ応募締め切りは11月10日　(日) となっています。

質問等あればこちらまでお気軽にお問い合わせください！
RA広報班 email: isdak.report@gmail.com

✨Bicycle Lottery 自転車抽選会 Autumn-秋 2

✨Bicycle Lottery 自転車抽選会
Autumn-秋 2024✨

WINNERS 当選者
1 B820
2 A429
3 D605 (Family Resident)
4 A613
5 D605 (Family Resident)
6 A417
7 B420
8 A411
9 A104
10 A306
11 A305
12 E210
13 A527
14 A424
15 A625
16 A426
17 E102
18 B414
19 A226
20 A209
21 B617
22 S310
23 B518
24 A909
25 A916

2024年9月, 一橋大学相模原合宿所にて、1泊2日のRA研修を行いました！

我々RAは毎年春と秋の2回、寮運営の改善やRA自身のスキルアップを目的とした研修を行っています！

昼間は各活動班のセッションを真剣に取り組み、夜にはBBQや卓球を全力で楽しみました！！！

You’re Invited to the ISDAK Casino Night Party!

You’re Invited to the ISDAK Casino Night Party! 🍁🎲

Get ready to roll the dice, play your favorite casino games, and enjoy a night full of entertainment, delicious food, and DJ party. Plus, don’t miss out on our special Bingo game, where you can win amazing prizes!

📅 Date: Saturday, October 5th (Register by 30 Sep.)
Register: link in bio
⏰ Time: Door opens at 5:30 P.M.
📍 Location: Cafeteria (Next to the plaza bld.)
🎩 Wear your best outfit✨

See you there!🍂🎲

秋のカジノナイトへご招待！

🍂🎲 ワクワクする夜を一緒に過ごしましょう！今年の秋は、カジノナイトで盛り上がります！🍁 カジノゲームや美味しい料理、素敵な仲間たちと楽しい時間をお楽しみください。さらに、ビンゴゲームで豪華賞品が当たるチャンスも！カジノテーブルで運試しをするもよし、ビンゴで勝負に挑むもよし、この夜は忘れられない思い出になること間違いなしです。
イベント詳細: 📅 日付: 10月5日（土）（申し込み締め切り：9月30日）
申し込みフォーム：プロフィールにて
⏰ 時間: 17時30分受付開始
📍 場所: カフェテリア（プラザ棟の隣）
🎩 おしゃれしましょう

✨ 一緒に最高の夜を楽しみましょう！ 🎰♠️🍀

こんにちは！ISDAK広報班です！
我々は、寮と園周辺の情報や魅力を発信する活動に取り組んでいます！
Hello, this is the ISDAK Report team!
We visit restaurants around our dorm and introduce them here!

その⑥雰囲気抜群の中華居酒屋「遊魚小酒館」
Part 6: "遊魚小酒館" - An Atmosphere-Rich Chinese Izakaya

今回は、駅の北口を出た学園坂通りにある中華料理屋「遊魚小酒館」にお邪魔しました！
This time, we visited the Chinese restaurant "遊魚小酒館" located on Gakuenzaka Street just outside the North Exit of the station!

昔ながらの商店街にありながらも、洗練された佇まいのこのお店。内装はモダンな雰囲気で、落ち着いて食事をすることができます。夜は居酒屋としても営業しているようで、少し珍しいお酒も多く取り揃えている印象です。
Despite being in a traditional shopping street, this restaurant has a sophisticated appearance. The interior has a modern atmosphere, allowing you to enjoy your meal in a relaxed setting. It also operates as an izakaya in the evenings, offering a selection of unique and rare alcoholic beverages.

我々は週替わりランチ（1000円）、麻婆豆腐ランチ（1100円）、海老ワンタン（380円）を注文しました。ランチには白ご飯、スープ、漬物、デザートが付いています。
We ordered the weekly lunch special (1000 yen), the mapo tofu lunch (1100 yen), and the shrimp wonton (380 yen). Each lunch set includes white rice, soup, pickles, and dessert.

週替わりランチの内容は白身魚フライの香味醤油がけで、サクサクに揚げられた白身魚とあっさりした醤油ソースは相性抜群でした！麻婆豆腐には花椒がたっぷりと使われており、しびれる辛さが特徴的です。筆者は汗だくになりながらも、食べる手が止まりませんでした笑。デザートは時期によって変わるとのこと。今回は夏にぴったりな、見た目も味も爽やかなライチのゼリーをいただきました。単品で追加した海老ワンタンも、滑らかな皮にプリプリな海老が包まれており、非常に美味しかったです！
The weekly lunch special was a white fish fry with a fragrant soy sauce. The crispy fried white fish paired perfectly with the light soy sauce. The mapo tofu was generously spiced with Sichuan pepper, providing a distinctive, numbing spiciness. I found myself sweating but unable to stop eating! The dessert changes with the season. This time, we enjoyed a refreshing lychee jelly, which was perfect for summer with its delightful appearance and taste. The shrimp wonton we added as an extra dish was also delicious, with smooth skin and plump shrimp inside.

提供される料理一品一品に、店主さんのこだわりが感じられる素敵なお店でした！寮生から人気だった「たくみ」が閉店してしまった今、中華料理難民の方も多くいるのではないでしょうか？ランチメニューはご飯おかわり自由なので、皆さん是非足を運んでみてください！
Each dish reflects the owner's dedication and attention to detail. Now that "Takumi," a favorite among dormitory students, has closed, many may find themselves seeking. I highly recommend everyone to visit!

こんにちは！ISDAK広報班です！
我々は、寮とその周辺の情報や魅力を発信する活動に取り組んでいます！😊
Hello, this is the ISDAK Report team!
We visit and introduce restaurants around our dorm!!
その⑤実家のような安心感もちもちうま〜！な創作うどん「うどん屋武」
A restaurant like your family’s home!? Sticky and delicious! Creative Udon!
No.5 UDON 武 TAKE

今回は、寮から最も近い（我々調べ）飲食店、「うどん屋武」をご紹介します！
This time, we would like to introduce the closest restaurant to the dormitory “UDON TAKE”!
おそらく、ほぼ全ての寮生が何度も目にしているお店です！
一見すると、ただのおうちのように見えます。ドアを開けて、いざ入店！
Probably, almost all of the dorm students have seen this restaurant many times!
At first glance, it looks like just a house. Open the door and let's enter the restaurant!
中に入ってみると、内装もまたお家っぽさ満載でした(笑)
狭めの廊下を抜けた先には、リビングやキッチンみたいな空間が広がっていました。
Inside, the interior was also full of home-like atmosphere (lol).
After passing through a narrow hallway, there was a space that looked like a living room and kitchen.
メニューはパスタのような創作うどんの数々！
さらに、ほとんどのメニューは大盛り無料（750g）で、並盛りでも450gあります！
Its menu consists of a variety of creative udons that look like pasta!
Furthermore, most of the dishes are free with a large serving (750 grams), and even a regular serving has 450 grams!
どれも本当に美味しそうで、迷ってしまいます。
しばらく悩んだあと、我々は、明太クリーム付けうどんと、ジェノベーゼ風付けうどん（大盛り）を注文しました！
All of them looked really delicious and it was hard to decide which one to try.
Finally, we ordered the udon with mentaiko cream and the udon with genovese style sauce (large size).
覚悟はしていましたが、やはりすごいボリューム！（実物は写真以上の衝撃です！）
食べきれるか不安でしたが、いざ一口食べると、食べる手が止まりませんでした！
お腹いっぱいになりつつ、ぺろりと食べることができました！
The volume was still huge! (the real thing was even more impressive than the picture!)
I wasn't sure if I would be able to finish it, but once I took a bite, I couldn't stop eating!
お店の方によると、運動部の学生が部活終わりなどによく訪れているそうです！
このボリューム感と美味しさを求めて通っているのですね！
According to the owner, this restaurant is often visited by sports students at the end of their club activities!
They come here for the volume of food and the delicious taste!
店主の方も気さくで、「またすぐ来たい！」と強く思える、そんな素敵なお店でした！
The owner of the restaurant is also very friendly and we felt like “I would like to come back soon! “
我々広報班は次回以降に紹介するお店を大募集中です！DMやコメントにてリクエストお待ちしております！
We are always looking for new restaurants to introduce ! Tell me about your favorite ones!🙇

ISDAK Sports Event! 6.22.2024 See you on the next

ISDAK Sports Event! 6.22.2024
See you on the next event✨

ついに夏の季節がやってきました！！
今回のイベントは、流しそうめんやスイカ割り、かき氷まで、夏ならではの食べ物やアクティビティが盛りだくさん！冷たくひえたそうめんをすすりながら、かき氷を食べて夏の暑さを吹き飛ばしましょう！スイカを割ることができるのはだれなのか？今からわくわくが止まらないですね♪

🌿イベント詳細🌿
日時：2024年7月13日(土)　11:00~15:00 (集合11:00)
集合：プラザ一階
場所：D棟の前
参加費：無料
定員：50人程度

📝 参加申し込み方法 📝
参加希望者は、以下のフォームより回答してください。参加者には後日、詳細を載せたメールを送ります。
https://forms.gle/55ApwPNjvU9K81UN9

詳細は以下の連絡先までお問い合わせください。
連絡先：mailto:mailto:event_isdak@googlegroups.com

Summer is finally here!

Want to try Japanese food and activities unique to the summer season?

Get excited to beat out the summer heat by slurping down some Flowing Somen, splitting some watermelons, and chilling out by eating some shaved ice!

Will you be the one to split the watermelon? We can't wait to see you there!

🌿 Event Details 🌿
Date: July 13th (Sat)
Time: 11:00 PM - 15:00 PM
Meeting point : Plaza 1st floor
Location: In front of D building
Gathering Time: 11: 00PM
Participation Fee: Free
Capacity： Around 50 students!!

📝 How to Register 📝
Interested participants, please fill out the form below. Participants will receive an email with further details at a later date.
https://forms.gle/55ApwPNjvU9K81UN9

For more information, please contact us at the following
Contact: mailto:mailto:event_isdak@googlegroups.com

こんにちは！ISDAK広報班です！
我々は、寮とその周辺の情報や魅力を発信する活動に取り組んでいます！
Hello, this is the ISDAK Report team!
We visit restaurants around our dorm and introduce them here!

その④愛しい老夫婦が営む街の洋食屋「きっちんコバヤシ」
No.4 Kitchen Kobayashi

今回は、駅から少し離れた西側にある洋食屋、「きっちんコバヤシ」をご紹介します！
This time, we would like to introduce "Kitchen Kobayashi," a Western-style restaurant located on the west side of the station, a short distance away from the station!

前を通るたび気になっていた老舗の雰囲気に惹かれ入店しました！内装は、テーブルが４、５席とこじんまりとしており、ちょうどお昼時ということもあり満席状態でした！
We were attracted by the atmosphere of this long-established restaurant, which we were curious about every time we passed by it! The inside is small, with only four or five tables, and since it was right around lunch time, the place was packed!

我々は、日替わりランチとカツカレーを注文しました。お値段なんとそれぞれ700円と650円と超お手頃！物価高が進む現在、このお値段で美味しいランチをお腹いっぱいいただけるのは大変うれしいですね。
We ordered the daily lunch and curry with pork cutlet. They were only 700 yen and 650 yen respectively, both very reasonably priced! In these days of high prices, it is very nice to be able to fill up on a delicious lunch for such a reasonable price.

ランチにはスープがついており、飲みながら待っているとお料理が到着！日替わりランチの内容は、エビフライ、クリームコロッケ、ハンバーグ、そして目玉焼きととても豪華で、どれもライスとよく合います！カツカレーもお値段からは考えられないほどのボリュームで、大満足の一皿でした。
Both dishes came with soup, which we sipped while waiting for the dishes to arrive! The daily lunch menu includes fried shrimp, cream croquette, hamburger steak, and fried egg, all of which go well with rice! The pork cutlet curry was also a very satisfying dish with an unbelievable volume for the price.

最近はあまり見かけなくなった街の洋食屋さん。どこか懐かしく安心感を感じられるような素敵なお店でしたので、皆さんぜひ訪れてみてください！
These types of cozy Western-style restaurants are not so common these days. It was a wonderful restaurant that made me feel nostalgic, so I highly recommend everyone to visit!

我々広報班は次回以降に紹介するお店を大募集中です！DMやコメントにてリクエストお待ちしております！
We are always looking for new restaurants to introduce next via DM or Comments!

🎉ISDAK 夏パーティ詳細と参加者の募

🎉ISDAK 夏パーティ詳細と参加者の募集について 🎉
寮生の皆様、こんにちは！😊
今年も待ちに待った、夏パーティの時期が近づいてきました！
今年の夏パーティのテーマは、『わっしょい ISDAK 夏祭り』です！！！！
日本の夏祭りを再現した空間で、ゲーム・フード・ドリンク（お酒あり）・盆踊り・DJパーティ・浴衣体験を楽しみ、
ISDAKで最高の夏の想い出を作りませんか？
日本人学生・留学生問わず、皆さん奮ってご参加ください！
参加には、以下👇のフォームへの回答が必要です。
https://docs.google.com/forms/d/1vevgOW04tlyaBIzYXN3Q6PY9Jx6eugnn4PARQ0jJdjc/edit

浴衣体験への参加には、6月30日までにフォームにて申込が必要です。
あなたの参加をお待ちしてます！！！

イベント詳細
日時：2024年7月20日（土）16時～20時（受付:15時半～）
場所：プラザ２F
参加費：無料
持ち物：学生証（生年月日が記載された身分証）

注意事項：
1. 参加は寮生に限ります。寮に居住していない方は原則参加できません。
2. 20歳未満の飲酒や過度な飲酒は絶対に禁止です。
3. 浴衣体験は参加人数に限りがあります。応募者多数の場合抽選となります。
抽選結果は、応募フォームに記載されたメールアドレスにて配信予定です。

皆様のご参加を心よりお待ちしております！

🎉ISDAK Summer Party Details and Participant Recruitment 🎉
Hello, dormitory residents! 😊
The long-awaited summer party season is approaching!
This year’s summer party theme is “WASSHOI ISDAK Summer Festival”!!!
In a space that recreates a Japanese summer festival, let’s enjoy games, food, drinks (including alcohol), Bon Odori dance, and a DJ party, and create the best summer memories at ISDAK!
Both Japanese and international students are welcome to join!
To participate, please fill out the form below👇
https://docs.google.com/forms/d/1vevgOW04tlyaBIzYXN3Q6PY9Jx6eugnn4PARQ0jJdjc/edit

To participate in the yukata experience, you need to fill out the form by June 30.
Summer Party Participation Form

Event Details
Date:Saturday, July 20, 2024, 4:00 PM - 8:00 PM (Reception: from 3:30 PM)
Location: Plaza 2F
Participation Fee: Free
What to Bring: Student ID (for age verification)

Notes:
1. Participation is limited to dormitory residents. In principle, those who do not reside in the dormitory cannot participate.
2. Underage drinking and excessive drinking are strictly prohibited.
3. The Yukata experience has a limited number of participants. If there are many applicants, a lottery will be held.
The lottery results will be sent to the email address provided in the application form.

We look forward to your participation!

Instagram でフォロー

ISDAK official page

〒187-0045
東京都小平市学園西町1‐29‐1

Home
ABOUT US
BLOG
LOCATION
CONTACT US
Music Room Reservation
FAQ
English

Copyright © ISDAK official page All Rights Reserved.